beavers_logo

Информация про сериал

Название: The Angry Beavers [us] / Злюки Бобри [ukr] / Крутые Бобры [ru]
Жанр: анимация
Компания: Nickelodeon
Год показа: 19 апреля 1997 - 11 ноября 2001
Статус: отменен, показ закончен
Количество эпизодов/сезонов: 63/5
Длина эпизодов: 22 минуты (~11 минут на один эпизод)
Он-лайн петиции: Gopetition.com; Gopetition.com(DVD);

Главные люди

Создатель, продюсер: Митчел Шауер
Редактор текстов: Кейт Казорек
Исполнительный продюсер: Ли Гантер
Телевизионный продюсер: Майкл Герард
Постоянный автор: Джон Деревлани
Композитор: Чарли Бризетт
Дизайн персонажей: Грег Миллер


История сериала

beavers_d"Крутые Бобры" (The Angry Beavers) - мультипликационный сериал от американской телевизионной сети Nickelodeon рассказывает о жизни и приключениях бобров Дэггета и Норберта, двух братьев, покинувших родной дом и поселились в лесу. Их приключения часто показывают их уродливые стороны, что и подтверждает название "Крутые Бобры".

Премьера шоу состоялась в 1997 году после Nickelodeon Kids Choice Awards'97. Сериал был отменен из-за споров в 2001-м году (с некоторым количеством незавершенных серий). Главная идея сериала принадлежит Митчу Шауэру.

Популярность

mitch_animatedРейтинги показа Крутых Бобров в среднем были высокими, хотя, некоторые аналитики считали, что тематика сериала не была достаточно высокого образовательного уровня. Аналитики считали, что шоу больше интересовало подростков и взрослых чем детей до 18-лет, благодаря невероятной игре слов и культурными ссылками. Например, в одной из серий, Ученый № 1 благодаря одному из своих экспериментов трансформировался в бобра со знаменитой "дьявольской рукой" Бориса Карлова. В другом случае Норберт хочет стать канадцем, потому что Уильям Шатнер является канадцем... Кстати, в одном из эпизодов два главных героя становятся знаменитыми и заявляют, что они "более важные по корку хлеба". Шоу показывало много "глупых" и нереалистичных ситуаций, которые не могли привлечь достаточно внимания детей категории до 18 лет. К сожалению, бобров показывали на момент популярности "Неугомонных", и многие фанаты считали, что сериал не получил то уровень популярности, на который заслуживал. На популярность бобров также повлиял и другой фактор - "СпанчБоб Квадратные Штаны" который имел очень похож анимационный стиль и вид юмора, добавивший сериям СпанчБоба больше аудитории и успеха. Большой интерес у старшей аудитории вызвало альтер-єго Дэга, которого он называл - "Могучий Бобер", также позже был заимствован СпанчБобом. Фраза Дега "That was nuts!" часто употреблялось для промоушена музыкальных марафонов на радиостанциях, а шоу даже имело маленькую товарную линию, которая включала футболки и плюшевые игрушки. Слово "дурак" ("spoot") также часто использовалось в сезонах, чаще, в связке с унижающими словам, например "дурно-головый" ( "spoot-head").

Противоречия

beavers_n

Все споры относительно будущего сериала впервые начались в 1998-м году, когда серия "Alley Oops!" содержала такие диалоги в сценарии:
Дэг: "Ты воняешь!"
Норб: "Закрой рот Дэг!"

Когда серия была впервые показана на американском канале Nick, слово "shut" во фразе "shut up" было запикано. Вероятно, кому-то не понравилась фраза "shut up", которая по звучанию была похожа на "shit up". То что сделал пик для шоу, было принято неправильно, так как словосочетание в диалоге спутали с вульгарными словами. Между показами, Nick впервые изменил строку в сценарии сериалов Nicktoon на "Shush up, stupid!". Многие люди полагали, что этот случай был нелепа, и также много других сериалов от Nickelodeon до и после Бобров использовали фразу "shut up". (тот же самый SpongeBob SquarePants использовал эту фразу несколько раз). Так, факт остается фактом, бобры использовали фразу "shut up", но другие программы, такие как Hey Arnold и Ren and Stimpy (в последних сезонах) использовали слова, которые наверняка не должны иметь место в детских программах, например "crap", что в Бобра и вовсе не звучали. Сериал был местами отредактирован. Продюсеры аргументировали свои действия тем, что серии имели такой уровень жестокости, которым можно было только представить, просматривая Jerry Springer Show.
Последней каплей для продюсеров стал эпизод, который не попал в эфир под названием "Bye Bye Beavers", в котором, создатели старались показать окончания сериала, а также рассказать зрителям, что Норб и Дэг всего-навсего мультяшные герои телевизионного шоу и их будут транслировать без создания новых серий. Один из сценаристов, Micah Wright, сказал в одном из интервью следующее: "Nickelodeon ненавидел эту серию, потому что ее сценарий делал из студии дураков относительно практики последних не производить финальные или новые эпизоды сериалов, а продолжать без остановки крутить старые серии. Я убежден, была эта практика всемирного концерна. После обзора сценария этой серии, Nickelodeon отменил проект и больше к нему не возвращался. Сценарий к серии "Bye Bye Beavers" был написан, также были записаны аудио-дорожки. Нет точных данных, была анимированная эта серия или нет. В конце концов, сериал получил полные 63-ри серии, из запланированных 65-ти, 2 из которых были забаненные Nickelodeon'ом.
Финальные реплики из серии "Bye-Bye Beavers":
Daggett: "Norbie? What happens when you're...over?"
Norbert: "Oh, it's not so bad. If the cartoon's good, even if it isn't, it's rerun-incarnated!"
Dag: "Ooh...does that hurt?"
Norb: "No... Only when you get the later checks. The Cartoon-Being-Over Guys rerun it over and over and they make lots of well deserved money."
Dag: "Which they share with the people who made the cartoon, right?"
Norb: (laughs uproariously) "Right. So you see it's all for the better."
Dag: "Right!"
Norb: "Even though we're vanishing we'll be back over and over again at virtually no cost to the Network!"

Текущий статус

Сериал до сих пор не вышел на DVD, несмотря на большую армию фанатов. Шоу продолжали показывать на каналах NickToons Network и Nickelodeon до 2006-го года. На iTunes можно скачать "The Best of TAB Volume # 1" (как часть сериал-пака Nick Rewind) по сегодняшний день, но Nick так и не выпустил Volume # 2. Сериал получил крайне позитивные отзывы и продолжает показываться на украинском телеканале "Новый Канал" и на некоторых каналах Российского телевидения. В сентябре 2009-го года, стало известно, что канал Nickelodeon с ноября запускает свой канал на телевидении Канады. Бобры заявленные в списке премьер, но сколько их будут показывать, пока неизвестно.

Шутки

С начала показа Крутых Бобров, в сериале можно было найти несколько очень интересных шуток. Одна, из которых даже была посвящена актеру Ричарду Стивену Хорвицу, роль Дэга озвучивал как раз он.
Норб: [читая почту] Эй, Дэг! Посмотри ка! [читает письмо] "У Ричарда Хорвица 11 апреля 1997 года родился сын, которого он назвал 'Джейк Элиот Хорвиц'"
Дэг: Ооо .. а кто такой Ричард Хорвитц?
Норб: Да никто.

Использование слова "spoot" вместо оскорбительных слов в виде восклицательного ( "Oh spoot!"), либо в виде описания ( "What a pile of spoot" или "You're a spoot-head"), были иной формой шуток в сериале. Эти слова в основном присутствовали в репликах Дэггета, но они также использовались и Норбертом время от времени. Оба бобра часто неправильно произносили псевдо-французские слова, или с видом произношения иностранной речью, например называя рефрежираторы "re-frige-er-A-twoah/re-frige-er-ize-or", mine как "my-yun", me как "mee-ah", или speak как "spee-ack." Можно привести другой пример, где Норберт говорит "natural" как "nature-ral. Иногда можно было услышать слово beaver в виде "bee-vware". В дополнение к этому, некоторые слова и фразы часто удлинялись, к таким слов также принадлежали и имена и прозвища, например "Norbie-orbie" или "Dag-a-lag-a-ding-dong." В случаях иностранных слов, они не произносили некоторые буквы, например французское слово "moi" можно было произнести как "moy". Или, если Норберт хотел обнять своего брата, он часто употреблял фразу "Come on, biiiiiig hug!".

Интересные факты

Почтовый адрес бобров значится как: Бобры Норберт и Дэггет, RTE 4 BOX 413, Wayouttatown, Oregon (из эпизода "Omega Beaver)
Многие из музыкальных тем, которые были задействованы в сериале базируются на саундтреке из фильма Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969).
В серии "Beaver Fever" бобры создали диско / фанк группу, которая была весьма популярна, пока Дэг спонтанно не сказал что "что они более важные, чем корки хлеба", что вызвало период времени, когда их ненавидели все. Это была прямая отсылки к группе "Битлз" и их споры под названием "важнее Иисуса", когда Леннон выразил мнение, что группа более популярна за Иисуса. Бобры решили эту проблему, когда Дэг смог объяснить, что он имел в виду: они были физически крупнее корки хлеба.
Визуальный стиль шоу уникален, и много смеха возникает при мысли, что главные герои не так то и похожи на настоящих бобров. Их часто называют куницами, хорька, и других "приятными" названиями.
Персонаж Барри, большой медведь с довольно мягким и глубоким голосом может быть отсылкой к соул-диско исполнителя Barry White.
Если вы внимательно смотрели финальные титры, то можно заметить некоторые анекдотические и смешные прозвища членов команды, работавшей над созданием сериала.

Награды и номинации

Награда Категория Номинант Результат
World Animation Celebration Best Animation Produced for Daytime Mitch Schauer Победа
World Animation Celebration Best Director for Daytime Series Robert Hughes Победа
Motion Picture Sound Editors, USA Best Sound Editing - Television Animated Series Неизвестен Номинация
Motion Picture Sound Editors, USA Best Sound Editing - Television Animated Series Tim Borquez, Thom Syslo Номинация
Daytime Emmy Awards Outstanding Achievement in Sound Mixing - Special Class Timothy J. Garrity Номинация
Annie Awards Outstanding Achievement in a Daytime Animated Television Program Mitch Schauer Номинация
Annie Awards Outstanding Individual Achievement for Effects Animation Joel Krasnove Номинация
Annie Awards Outstanding Individual Achievement for Production Design in an Animated Television Production Dan Chessher Номинация
Annie Awards Best Individual Achievement: Production Design in a TV Production Mitch Schauer Победа
Annie Awards Best Promotional Production (for main title) Неизвестен Номинация

 

Любимые Цитаты

Your underwear says Wednesday? Thats strange. Mines say October.
- Daggett
spooty spooty spoot-head!
-Norbert & Daggett
Whoo! That was NUTS!
-Daggett
Norbert is NOT a bed wette!
-Norbert
Easy Clone! Easy Clone! First there's one! Then there's two! Easy Clone!
-Dagget
It's the beaver way
-Norbert
Dag, if you bop me again I'LL BOP YOU INTO LAST WEEK!!!!
-Norb
Biiiig Hug!
-Norbert
Desperate times call for desperate desperateness.
-Dagget
Get off me bloomin' flowers!
-Dagget
Norbert: Dagget!!!
Dagget: Oooops!
-Norbert & Dagget
He'll kill you with kindness
He'll kill you with a grin
Kid Friendly
Don't you mess around with him.
-Singers in the Kid Friendly Episode
It's time for the Weather Report. And the forcast says there's a 100% chance of PAIN!!!!
-Treeflower
Baby Dagget: Mine!!
Baby Norbert: Not cool.
-Baby Dagget & Baby Norbert
(as Dagget): Eeh! I forgot how to breath! Help me remember! I'm so stupid! Eeh!
-Norbert
Okay!...you sold me!
-Barry
I CAN'T TAKE IT ANYMORE!!!! I MUST ANNOY YOU!!!!
-Dagget
The Howler Leeches are coming!!
Send more money, I'll send more stuff!
-Conspiracy Kevin
Norbert is NOT a bed-biter
-Norbert
Dag! How long have we been asleep?!?!?!
-Norbert
... For I am Baron Bad Beaver, master of really, terrible, evil... things...
-Norbert as Baron Bad Beaver
Daggett: (milking a cow) Come on, Bossy, get with the moo juice!
-Daggett
What in the name of Kenneth Tobey's cardboard belt are you two doing here?
-Daggett
Oh, by the way, its me, Bing, by the way." "What do you want Bing-by-the-way?
-Bing and Daggett
Spawn means...uh...Smashing...Property...And, uh...Whomping...Norb!
-Dagget
Whoah, that was nuts!!! (falls down) EEEE!!!!!
-Daggett
Daggy-Poo!!
-Norb
What in the name of Daniel Boone mosy undies are you doing, Norbert?!
-Daggett
To the pointy wezel sneaking around in the packing foam:...
-Norbert
Avast com a, half dead but still fearless sidekick!
-Muscular Beaver
Those are some negative waves, baby
-Harrington (Big Byoo-Tox)
Go pick me a lume
-Norbert
Norbert: You should buy a new brain.
Daggett: Can you do that? ......like on the internet?
-Daggett & Norbert (on New Years)
Daggit: Yeah? Well, I know that my friend St- Stue- Stump!
Norbit: You can't even remember his name!
Stump:.......
*Norbit laughing his head off*
Norbit: Oh Stump! You tell the most coolest jokes


При использовании материала с сайта AngryBeavers.net.ua ссылка на источник обязательна.